Orhan Veli
GARİP ...rn
1941 yılının Mayıs ayında Garip seçkisi yayınlandı. Bu kitapta
şairin yirmi dört şiirinin yanı sıra Melih Cevdet'in on altı, Oktay
Rifat'ın ise yirmi bir şiiri yer aldı. Kitabın içindeki şiirler
kadar ses getiren önsözünü ise Orhan Veli yazdı.Bu kitap sonradan
Birinci Yeni olarak da anılacak Garip akımının başlangıcı
oldu.Garip akımının kurucuları olan Kanık, Horozcu ve Anday,
radikal bir tutumla kendilerinden önce gelen hececilerin ve Ahmet
Haşim'in şiirleriyle, Nazım Hikmet'in toplumcu-gerçekçi şiirlerini
reddettiler.Kitaptaki şiirler ve önsöz edebiyat dünyasında büyük
tartışmalara sebep oldu. Özellikle Orhan Veli'nin yazdığı "Yazık
Oldu Süleyman Efendi'ye" mısrası üzerinde duruldu. Bu mısrayı
kimileri tenkit ederken, kimileri çalıntı olduğunu iddia etti.Bir
diğer grup ise Türkçede yazılmış en güzel dizelerden biri olduğunu
söyledi. Bu münakaşalar sonucunda mısra çok popüler oldu,hatta
Nurullah Ataç'ın deyişi ile "vapurlara, tramvaylara, kahvehanelere
kadar" girdi ve bir deyim niteliği kazandı.
rnOrhan Veli'nin "Yazık oldu Süleyman Efendi'ye" kadar meşhur
olarak gündelik dile giren bir diğer dizesi ise Ahmet Haşim'in
"Göllerde bu dem bir kamış olsam" mısrasını hicvetmek için yazdığı
"Rakı şişesinde balık olsam"idi.